You can upgrade to a Pro account on BuiltWith by visiting the Plans & Pricing page or following the steps from your dashboard in the screencast shown ...
The demo shows you how to cancel your subscription.